Sapphire ft. Ed Sheeran
Arijit Singh
Tekst Oryginalny
You're glowing, you colour and fracture the light
You can't help but shine
And I know that you carry the world on your back
But look at you tonight
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
Chorus
Sapphire
Touching on your body while you're pushing on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
Touching on your body while you're pushing on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
Look what we found, Karma reached out
Into our hearts and pulled us to our feet now
You know, the truth is we could disappear
Anywhere, as long as I got you there
When the sun dies, till the day shines
'Cause when I'm with you, there's not enough time
You are my spring flower, watching you bloom while
We are surrounded, but I can only see
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
Chorus
Sapphire
Touching on your body while you're pushing on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
Touching on your body while you're pushing on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
You're glowing
You're glowing
You colour and fracture the light
Look at you tonight
पलकां उठावे ते हनेरे घट्ट दे
उंगला'च पाके तू धनक फिरदी
किवे रब ने दो नैणा उते नीलम जड़े
चम चम चमके सितारे वरगी
Chorus
Sapphire
Touching on your body while you're pushing on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
Touching on your body while you're pushing on me
Don't you end the party, I could do this all week
We'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Sapphire
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
(Sapphire)
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
(Sapphire)
The lights, your face, your eyes
Exploding like fireworks in the sky
(Sapphire)
Tłumaczenie
Promieniejesz, rozpraszasz i barwisz światło
Nie możesz przestać lśnić
I wiem, że nosisz cały świat na barkach
Ale spójrz na siebie dzisiaj
Światła, twoja twarz, twoje oczy
Wystrzeliwują jak fajerwerki na niebie
Refren
Szafir
Dotykam ciebie, gdy przyciągasz mnie mocniej
Nie kończ tej zabawy, mogę tak cały tydzień
Będziemy tańczyć do rana, spać nie pójdziemy
Błyszczysz jak gwiazdy na niebie
Szafir
Dotykam ciebie, gdy przyciągasz mnie mocniej
Nie kończ tej zabawy, mogę tak cały tydzień
Będziemy tańczyć do rana, spać nie pójdziemy
Błyszczysz jak gwiazdy na niebie
Szafir
Spójrz, co znaleźliśmy, Karma nas zajęła
W nasze serca wlała odwagę, by wstać
Wiesz, że prawdą jest, iż możemy zniknąć
Gdziekolwiek, bylebyś była przy mnie
Kiedy słońce umiera, aż do dnia blasku
Bo z tobą czas zawsze jest za krótki
Jesteś moim wiosennym kwiatem, patrzę, jak rozkwitasz
Jesteśmy otoczeni, ale widzę tylko ciebie
Światła, twoja twarz, twoje oczy
Wystrzeliwują jak fajerwerki na niebie
Refren
Szafir
Dotykam ciebie, gdy przyciągasz mnie mocniej
Nie kończ tej zabawy, mogę tak cały tydzień
Będziemy tańczyć do rana, spać nie pójdziemy
Błyszczysz jak gwiazdy na niebie
Szafir
Dotykam ciebie, gdy przyciągasz mnie mocniej
Nie kończ tej zabawy, mogę tak cały tydzień
Będziemy tańczyć do rana, spać nie pójdziemy
Błyszczysz jak gwiazdy na niebie
Szafir
Promieniejesz
Promieniejesz
Rozpraszasz i barwisz światło
Spójrz na siebie dzisiaj
Podnosisz powieki, ciemność gęstnieje
Palcami dotykasz, jakbyś śnieżnie tańczyła
Jak Bóg na twoje oczy szafiry położył
Błyszczysz jak gwiazdy na niebie
Refren
Szafir
Dotykam ciebie, gdy przyciągasz mnie mocniej
Nie kończ tej zabawy, mogę tak cały tydzień
Będziemy tańczyć do rana, spać nie pójdziemy
Błyszczysz jak gwiazdy na niebie
Szafir
Dotykam ciebie, gdy przyciągasz mnie mocniej
Nie kończ tej zabawy, mogę tak cały tydzień
Będziemy tańczyć do rana, spać nie pójdziemy
Błyszczysz jak gwiazdy na niebie
Szafir
Światła, twoja twarz, twoje oczy
Wystrzeliwują jak fajerwerki na niebie
(Szafir)
Światła, twoja twarz, twoje oczy
Wystrzeliwują jak fajerwerki na niebie
(Szafir)
Światła, twoja twarz, twoje oczy
Wystrzeliwują jak fajerwerki na niebie
(Szafir)