Bleep 삐처리
Stray Kids
Tekst Oryginalny
Intro
(What the—)
Verse 1: Bang Chan, I.N, Hyunjin
I was born to take off (Woo)
You know my life is tied up (Woo)
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hm
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Lee Know
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a
All we do is have fun
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
Chorus: Felix, Changbin, Bang Chan, Hyunjin, *Lee Know*
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리)
(What the—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
*Yada, yada, noise cancellation*
Verse 2: Changbin, Han
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
My passion, my action 성공에 featuring
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm)
실없지
Verse 3: Han, Lee Know, Hyunjin
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면, there's no way
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Pre-Chorus: Felix, Seungmin, Bang Chan
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a
All we do is have fun (Yeah)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
Interlude: Lee Know, Han
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
Verse 4: Han
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
탄탄하게 쌓던 top from the basement
I'll find you and kill you like the movie, Taken
(Tell 'em)
Chorus: Felix, Lee Know, Han, Bang Chan, *Hyunjin*
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (*삐처리*), bail (*삐처리*)
Shut up (*삐처리*)
(**What the—**)
Crisis (*삐처리*), hardship (*삐처리*)
Yada, yada, noise—
Tłumaczenie
Intro
(Co to—)
Verse 1: Bang Chan, I.N, Hyunjin
Urodziłem się, by wznieść się w górę (Woo)
Wiesz, moje życie jest pełne wyzwań (Woo)
Rozciągam swoje horyzonty
Zderzam się i odkrywam piękno bólu, yeah
Posłuchaj mojej historii, a serce ci stanie
Ciężar na ramionach to duma i ambicja
Jeśli ten obraz cię odpycha, hm
To coś nie tak, jeśli tak reagujesz na czyjeś starania
Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Lee Know
Wygaszamy żar jak strażacy
Popiół smakuje jak słodkie fudge
Cenzurujemy płomienie, bo mamy to gdzieś
Liczy się zabawa
Nie ważne, co mówią inni, idę na przód
Odsiewam ich słowa, słucham siebie
Twoja cisza to muzyka dla mych uszu
Nie słyszę cię
Chorus: Felix, Changbin, Bang Chan, Hyunjin, *Lee Know*
Porazki (piii), słabość (piii)
Lenistwo (piii), zamęt (piii)
Plotki (piii), starsi (piii)
Gadają, gadają, tłumienie hałasu
Porazki (piii), wyjście (piii)
Zamknij się (piii)
(Co to—)
Kryzys (piii), trudności (piii)
*Gadają, gadają, tłumienie hałasu*
Verse 2: Changbin, Han
W pośpiechu tworzone fałszywe nagrody, piip w karierze
Moja pasja, moje działania to przepis na sukces
Poczucie spełnienia rośnie jak crescendo, cuda się dzieją
Rezygnacja brzmi jak fałsz (Mm, mm, mm)
Nie, nie pasuje mi
Verse 3: Han, Lee Know, Hyunjin
Przypadkowe wymówki to tylko wykręt
Samousprawiedliwienie, lepiej śpij, czas na spoczynek
Zmykam między późnymi wiatrami, unikając przeszkód
Każda okazja, która się nadarza, jest moja
Nie dbam, jeśli zwracam uwagę na bzdury, nie ma drogi naprzód
Danke za krytykę i osądy, dawaj więcej
To moje przeznaczenie, przyjąłem to dawno temu
Pre-Chorus: Felix, Seungmin, Bang Chan
Wygaszamy żar jak strażacy
Popiół smakuje jak słodkie fudge
Cenzurujemy płomienie, bo mamy to gdzieś
Liczy się zabawa (Yeah)
Nie ważne, co mówią inni, idę na przód
Odsiewam ich słowa, słucham siebie
Twoja cisza to muzyka dla mych uszu
Nie słyszę cię
Interlude: Lee Know, Han
Ktoś zostawił resztki, wyrzuć je w niepamięć
Nie potrzebuję tych śmieci, trzymaj dla siebie (trzymaj dla siebie)
Gadają, gadają, mam tego dość (Mm)
Wszystkie te słowa są piip
Verse 4: Han
Bla, bla, wszystko blokuję, cisza, pokaż twarz człowieku
Budowaliśmy szczyty od piwnicy solidnie
Odszukam cię i skończę jak w filmie "Uprowadzona"
(Powiedziałem im)
Chorus: Felix, Lee Know, Han, Bang Chan, *Hyunjin*
Porazki (piii), słabość (piii)
Lenistwo (piii), zamęt (piii)
Plotki (piii), starsi (piii)
Gadają, gadają, tłumienie hałasu
Porazki (*piii*), wyjście (*piii*)
Zamknij się (*piii*)
(**Co to—**)
Kryzys (*piii*), trudności (*piii*)
Gadają, gadają, tłumienie hałasu